السنة : أكتوبر 2009 عنوان العرض : فـاطمة بالأمازيغية النص : امحمد بن قطاف الترجمة : محمد آيت إغيل المخرج : عمر فطموش السينوغرافيا : يحي بن عمر ملخص المسرحية : تصعد “فاطمة” إلى سطح عمارتها، ككل مرة في الشهر لغسل ونشر الملابس المتسخة، ولكن أمام شساعة السماء التي تفتح …
أكمل القراءة »توثيق
شهرزاد للاة النساء
السنة : ديسمبر 2009 عنوان العرض : شـهرزاد للاة النساء المؤلف : د. ابراهيم بن اعمر المخرجة : دليلة مفتاحي ملخص المسرحية : شهرزاد “للاة النساء” هي ليست شهرزاد التي صوّرها المخيال العربي، بل هي صورة للمرأة الرمز، المناضلة، العاملة، الحاضنة، الحاكمة، المرأة التي تقف جنب الرجل لا خلفه… وبامكان …
أكمل القراءة »المعلم الفاضـل
السنة : أكتوبر 2009 عنوان العرض : المعلم الفاضـل المؤلف : يازيد صحراوي المخرجة : سعاد سبكي السينوغرافيا : فوزي بن حيمي ملخص المسرحية : عدم الإعتراف بمهارة الآخرين أمر غير مرغوب فيه، ولفن التهريج أسرار، قواعد و أسلوب معيّن، الا أنّ معلمنا الفاضل يرفض هذا الفن بمختلف أشكاله …
أكمل القراءة »الرجل العاري
رالسنة : مارس 2009 عنوان العرض : الرجل العاري المؤلف : وديع إسمندر الإقتباس : بلقاسم عمار المخرج : بلقاسم عمار السينوغرافيا : مراد بوشهير ملخص المسرحية : كتب “وديع إسمندر” مسرحيته ليعبّر من خلالها عن معاناة فردية، وشعبية للإنسان الذي إستفاق فوجد نفسه بلا أرض، بلا بيت، وبلا هوية. …
أكمل القراءة »الأستاذ كلينـوف
السنة : ماي 2009 عنوان العرض : الأستاذ كلينـوف النص الأصلي لـ : كارن برامسون الإقتباس والمخرج : حيدر بن حسين السينوغرافيا : حمزة جاب الله ملخص المسرحية : تاجر دنيء و شرير إسمه “فورسبورج” كان يملك حانة لبيع الخمور، تدهورت حالته المالية فلم ير وسيلة لإنعاشها غير عرض ابنته …
أكمل القراءة »موقف إجباري “بالفرنسية”
السنة : 2008 عنوان العرض : موقف إجباري المخرج : إبفان روموف ملخص المسرحية : في البداية زنزانة… سجان… ومسجون محكوم عليه مدى الحياة ومعه مخطوطة، التي بدأ في كتابتها منذ 30 سنة، يروي فيها الرجوع المستحيل إلى الوطن الأم وصفحة من تاريخ هذا …
أكمل القراءة »إنسوا هيروسترات
السنة : جانفي 2008 عنوان العرض : إنسوا هيروسترات النص : قريقوري قورين الترجمة : توفيق المؤذن المخرج : حيدر بن حسين السينوغرافيا : عبد الحليم رحموني ملخص المسرحية : في ليلة حاسمة من عام 356 قبل الميلاد، قام تاجر سوقي يدعى “هيروسترات” بإحراق “معبد أرتميدا” في مدينة إيفيس الإغريقية. …
أكمل القراءة »المفترسـون
السنة : جانفي 2008 عنوان العرض : المفترسـون المؤلف : مراد بربون المخرج : أحمد بن عيسى السينوغرافيا : جلالي موفق ملخص المسرحية : تجري أحداث المسرحية داخل حمام في مدينة مغاربية تعاني من نقص حاد في الماء بسبب ثقل الإجراءات التي تحدّد استهلاكه. هذه الأحداث ينظم إيقاعها هذا السائل …
أكمل القراءة »غوتيــة
السنة : 2008 عنوان العرض : غوتيـة النص : حسين طايلب المخرج : عباس محمد إسلام السينوغرافيا : مراد بوشهير ملخص المسرحية : تدور أحداث المسرحية حول راقصة تدعى “غوتية” .. تعود إلى بيتها بعد غياب طويل، تبدو أنها منهارة نفسيا لأسباب معينة، وتداهمها تلك الليلة جملة من الأفكار لأنها …
أكمل القراءة »التمرين بالفرنسية
السنة : 2008 عنوان العرض : التمرين بالفرنسية نص : امحمد بن قطاف إخراج : عباس محمد إسلام ملخص المسرحية : إخراج مسرحية يتمرن يوميا موسيقار ومخرج: تروي هذه القصة حياة مواطن بسيط من زاوية جيرانه و أبناء الحي الذي يقيم فيه، لكن التمرين يؤول إلى الجحيم، يوم بعد …
أكمل القراءة »