حطت مسرحية “الدبلوماسي… زوّدها” للمخرج خالد ونوقي المقتبسة عن نص الكاتب الروسي أنطوان تشيخوف، إنتاج المسرح الجهوي للجلفة “أحمد بن بوزيد”، رحالها بالمسرح الوطني الجزائري محي الدين بشطارزي يوم الخميس 19 ماي 2024 ساعات قبيل سفرها إلى روسيا ضمن فعاليات مهرجان “الربيع في ميلوخفيسكايا MelikhovskayaVesna”
استمتع حضور لافت بالمسرحية التي تدور أحداثها في مكانين مختلفين تربط بينهما خشبة المسرح التي حولها السينوغراف أحمد رزاق الى لوحتين متحركتين تناوبت بينهما المشاهد طوال خمسين دقيقة، يعيش البطل “أريستاخ” حدثين متتاليين مقتبسين عن نصين يصنفهما النقاد على انهما من روائع الأدب العالمي.
ركحيا تنبش المسرحية في معضلة الخوف لدى الشباب وتذيبها إلى حد كبير وتفتح الأعين على خيارات مفعمة بالإيجابية وحب الخير والمحبة، كما تقدم مقارنة بين الانفتاح والخوف برؤيا واقعية حسب ما قال المخرج في الندوة الصحفية التي سبقت العرض والمنعقدة بفضاء بن اقطاف بالمسرح الوطني الجزائري يوم الإثنين 13 ماي 2024 بحضور كل من مدير المسرح الجهوي الدكتور ناصر خلاف ودراماتورج العرض الأستاذ ابراهيم نوال، مضيفا أن العمل هو نتاج تبادل خبرات وأفكار عناصر الفريق الشاب أثناء التدريبات.
من جهته قال مدير المسرح الجهوي للجلفة الدكتور ناصر خلاف أن العودة من روسيا أهم بكثير من المشاركة في المهرجان مشيرا إلى ثقل الرسالة التي سيحملها فريق المسرحية بعد تمثيلهم الجزائر في بلد مثل روسيا، مؤكدا أن ثقته كبيرا جدا في آداءهم.
وفي المقابل يرى دراماتورج العرض السيد ابراهيم نوال أن فكرة التعامل مع نص روسي على الركح ليست وليد الصدفة بل تستمد جذورها من عمق العلاقات الثقافية الجزائرية الروسية على مر العصور.